新華社深圳5月25日電（記者陳宇軒）點擊屏幕，選擇一塊唐代的石碑，歷經千年風霜，石碑上的漢字已經模糊不清。不過沒關系，只需要點擊旁邊的微痕修復、數字拓片等功能按鈕，高清的石碑圖片瞬間映入眼簾，漢字的筆畫完整飽滿，還能自動生成對應的白話文，閱讀起來毫不費勁。

在第二十一屆中國（深圳）國際文化產業博覽交易會上，像“石碑修復大師”這樣古今交織的文化展品吸引了大量觀眾圍觀體驗。在前沿技術的幫助下，傳統與時尚碰撞出火花，源遠流長的中華文化擁有了越來越多的現代活力。

站在距離屏幕2米到3米的距離，國寶級文物“馬踏飛燕”的裸眼3D視頻效果很好，甚至連馬身上的斑斑銹跡也清晰可見。深圳臻像科技有限公司工作人員李德霞說，這樣的文創產品匯集了數據采集、3D建模、裸眼3D顯示等技術，已經在景區、展覽、博物館等場合廣泛應用。

今年以來備受關注的人形機器人，也變身成為“文化人”。一襲白衣的“李白”拿著酒杯，旁邊的“杜甫”手持毛筆，以其獨有的個性和風格與人們互動交流。據大連蒂艾斯科技發展股份有限公司工作人員許賢明介紹，通過對古代文學、歷史知識、人物經歷的深度學習，機器人不僅能夠復現李白、杜甫的詩文，還能進行相關文化背景解讀，讓人們在景區游覽時多了一份樂趣。

記者在會上注意到，當前，越來越多的文旅大IP與科技企業走到了一起，共同挖掘傳統文化的現代屬性。

在甘肅展區，敦煌研究院與騰訊公司的合作讓“數字敦煌”成為“頂流”。借助虛實融合技術，莫高窟第285窟得以1:1還原，觀眾只需掃碼，就能隨時隨地欣賞高清壁畫，深入了解洞窟知識，仿佛身臨其境。在技術的幫助下，甲骨文、北京中軸線也在數字世界獲得新生。

在河南展區，洛陽與深圳元象信息科技有限公司聯合對龍門石窟進行了實地全息掃描，依托AI大模型實現高精度重建還原，開發了沉浸式VR互動電影《永遠的盛唐》，觀眾能夠在虛擬世界里走進龍門石窟、盛唐街市，體驗盛唐時期古都洛陽的繁盛景象，感受歷史人物的風采。

元象科技副總裁孔博表示，前沿技術激發了文旅消費市場的活力，希望通過文博會這一平臺，讓更多人了解VR大空間這一新興沉浸娛樂業態，感受AI+3D技術的魅力。

在前沿技術的幫助下，傳統文化不僅“活”起來，還以新的呈現形式融入了現代生活，獲得了新的生命力。

在湖南展區，云鳥、龍鳳、藤蔓等來自馬王堆的漢代紋樣引人注目。為了進一步挖掘這些紋樣的文化內核，湖南博物院與馬欄山文化數字化創新中心共同建設了馬王堆漢代紋樣基因庫，開展紋樣研究、紋樣提取、二次創作、圖庫開發，從而構建紋樣基因庫，不僅讓沉睡的文物“蘇醒”過來，也給當代設計積蓄了靈感和源泉。

經過設計師的再次演繹，這些紋樣重新煥發藝術生命，通過展覽、出版、文創產品等多種方式，繼續傳播出去。湖南博物院文創研究中心主任張煦表示，這些數字化的紋樣不僅是文化資源，更是一把鑰匙，打開了文物紋樣走向文創產業的通道。